immergiti   ↓
eng
“I gemelli sono la reincarnazione degli dèi sulla Terra. Vengono al mondo con una forza mistica inspiegabile.”










OVER THE FOREST ~ THE DUST OF THE FOREST

AMBIENTATO IN BENIN




SHORT-DOC ~ REPORTAGE





Fonkpame. Sud Benin. In un mondo in cui l’inizio e la fine viaggiano sullo stesso binario, la morte è qualcosa da tenere vicino, di cui non aver paura, parte della vita stessa. Tanto da non morire quando si muore, ma da diventare spirito. I gemelli, perfetti e sacri, sono esseri speciali così come le madri che li concepiscono. Vivono e vengono accuditi in eterno tra le persone del villaggio, prima sottoforma di carne, poi sottoforma di legno.  Statuette che accolgono lo spirito del gemello morto e lo tengono in vita. Per questo, Hortence e le madri del Voodoo le accudiscono e le curano rispettandole come le gemelle di carne: lavandole, facendole mangiare e vestendole.

Il Benin è la culla del Voodoo, qui è nato ed è stato riconosciuto come una religione ufficiale. Hortence ne segue i dettami. Ha avuto tre parti gemellari e per questo è ritenuta una divinità nel suo villaggio. Quattro gemelle sono morte e vivono sottoforma di statue, due sono rimaste in vita. Chancelle e Chancelline attraversano la foresta ogni mattina per raggiungere la scuola. Qui frequentano corsi di francese, matematica, geografia. Gli strumenti per imparare un mestiere, per costruirsi un futuro e spingersi verso un cambiamento. Ignare della forza del loro gesto, affrontano ogni giorno una società dove diventare adulti è un privilegio. Dove solo pochi eletti possono attraversare la foresta per raggiungere un futuro spesso negato.



 


















PREMI




2022 POY 79-Pictures Of the Year 79th – Award of Excellence

2022 Lugano Photo Days Award– Finalist Documentary

2022 World Report Award – Finalist, Single Shot

2022 LiquidaGrant – SelfSelf Books winner

2021 World Report Award ONG – Shortlist




FESTIVAL


2022 Ji.hlava IDFF Jihlava, Czech Republic.

2022 31° FESCAAAL Festival Cinema Africano Asia America Latina Milano, Italy.




MOSTRE



2022 Flashback – Torino, Italy

2022 Terra di tutti film Festival – Bologna, Italy

2022 Festival della Fotografia Etica – Lodi, Italy

2022 SelfSelf Live Festival – Milano, Italy

2022 WeWorld Festival – Milano, Italy

CREDITI




Regia, direzione della fotografia, suono ~
Jacopo Marzi

Fotografo e co-direzione della fotografia ~
Davide Bertuccio

Sound design ~
Lorenzo Sattin

Musica/Djembe ~
Serigne Maguette

Produzione  ~
We World Onlus, JM Films

Con il supporto di  ~
Canon














© Aquarela Studio

Sede a Milano, Italia